that's because icons are too big for your menubar image, so it duplicate the background image. You can change the size of your menubar?? if not it's maybe the icon size... so you should modify icons... it can be frustrating!!
I'm sorry i can't help you more. This is a REALLY old post and i don't even have this icons on my system anymore.